中国青年网北京11月29日电（记者 杨月）日前，2016年度“看中国·外国青年影像计划”活动的“金目奖”颁奖典礼在北京师范大学举行。今年的活动以“风采·民族·文化”为主题，来自25个国家的101位外国青年来华进行短片创作，以各自独到的视角进行了中国文化多样性的国际化体验和集中的影像化展示。

　　2016年度“看中国·外国青年影像计划”活动获奖作品展示板。中国青年网记者 杨月 摄

　　“作者带着对马文化的崇敬之心，从以色列特拉维夫来到内蒙古乌审旗，在短时间内准确把握蒙古族人民与马相依相生的关系，体现出马在蒙古族文化中的重要意义。”今年的“金目奖”一等奖桂冠被以色列青年导演科诺伯洛夫拍摄的纪录片《牧马之原》摘得，颁奖辞这样评价这部作品：作品结构张弛有度，富有节奏感和韵律感，声音运用草原特有的长调和丰富的同期声，诗意地诠释了“马背上的民族”及他们在历史变迁中的精神诉求。

　　2016年度“看中国”活动中，101位外国青年落地中国海南、广西、云南、浙江、新疆、甘肃、福建、四川、贵州、吉林、陕西、内蒙古、北京13个省市自治区，体验中国民族文化，每人呈现一部10分钟的纪录短片。中国文化国际传播研究院院长、会林文化基金理事长、“看中国”创始人黄会林教授告诉中国青年网记者，外国青年远离城市，深入山林、村庄，在34个地区、50个县、97个村镇进行了拍摄。他们通过这些影片，切实向世界展示了中华人民共和国境内多民族和谐共存的文化景观。

　　“看中国·外国青年影像计划”活动由北京师范大学中国文化国际传播研究院（AICCC）和会林文化基金联合主办，是一项国际青年文化体验活动，迄今已成功举办六届，取得了丰硕成果。2015年11月，习近平总书记在新加坡国立大学的演讲中提到，“几名新加坡‘90后’大学生参加了2015‘看中国·外国青年影像计划’，他们来到中国西北，用镜头记录现代中国，通过秦腔、兰州牛肉面、羊皮筏子等元素了解和传递中华文化。”黄会林教授告诉中国青年网记者，“看中国”活动有三大评选标准：独特的文化发现视角、出色的艺术表达方式和良好的中外合作精神，通过评奖，能不断提升“看中国”项目质量，推动中国文化的国际传播。

　　颁奖典礼现场除了放映金目奖一等奖作品《牧马之原》，还放映了二等奖代表作《重拾遗梦》《杨艳轩》。短短三十分钟的放映，从内蒙大草原上的奔驰的骏马到满族幽默风趣的剪纸艺人，再到广西深山中10岁的小女孩杨艳轩，来自以色列、加拿大和挪威的三位青年导演用自身独特的他国视角观察幅员辽阔、历史悠久的中国大地上发生的不同故事，体现出外国导演们对于中国文化的深入思考。
　　今年的评选还设立了最佳文化发现奖和最佳艺术表达奖，两个奖项从不同侧面展现了“金目奖”评选理念的两个方面，即让中国文化的国际传播和高水平的艺术表达并举，凸显文化艺术在国际交流合作上的重要意义。

　　谈及未来，北京师范大学校长董奇告诉中国青年网记者：“‘看中国’是北师大一个品牌项目，对于中国文化的国际传播有着重要意义，在国内外获得越来越广泛的影响。希望未来也可以让中国青年‘走出去’，感受世界其他国家的文化，与外国青年开展更加深入的文化交流活动。”

　　欢迎拨打中国青年网新闻热线010-57380651或发送新闻线索至邮箱youthpress@126.com；关注“中国青年网”(ID：youthzqw)微信公众号，可直接对话记者，曝料线索。