□金陵晚报记者 王婕妤

　　提及女书，自然想起中国走向好莱坞的那部电影《雪花秘扇》。电影中围绕的女书习俗作为罕见的女性文化“密码”，以独一无二的文字符号体系，破译一个个神奇、美丽的故事与传说，拥有悠久历史的女书为中华文化提供了一个独特的“文化活标本”。

　　昨天，为迎接“4·23世界读书日”和江苏省全民阅读日，“传奇女书 世界瑰宝——南京首届女书文化展”在金陵图书馆开展，原来太平天国期间发行的“雕母钱”上的女书至今是个谜。

　　影响了多国的女书濒临消失

　　女书，又称女字，是迄今为止世界上唯一的女性专用文字。它的特点是书写呈长菱形，字体秀丽娟细，造型奇特如柳叶，似女子娇美的身形。女书极具神秘与独特性，是罕见的中国女性文化遗存，对研究人类文字和文明的起源、女性文化和民族的起源以及文明的发展历程等方面有重要价值，研究者认为，女书具有文字学、语言学、社会学、民族学、人类学、历史学等多方面的学术价值，因而被国内外学者叹为“一个惊人的发现”、“中国汉语文字历史上的奇迹”，列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

　　作为女子之间互诉衷肠、日记、传记的载体，女书的起源至今也众说纷纭，甚至有说法可追溯到母系氏族社会。而虽然起源于中国，但著名编剧、书法家卞向和在与日本著名中国文化学家户奇泽然探讨日本片假名时，认为日本片假名就有中国女书的影子。本次展览集中展出女书书法作品、女书禅诗作品、女书文化创意产品百余件。

　　如今随着大众对女书的关注度与重视日益升高，然而这个特度的“文化活标本”却也濒临消失。“曾经女书老传少、母传女，世代沿袭，而到了现在全国只有6个女书传人，最年长的已经80多岁，3个宣传大使中其中一位就是音乐人谭盾。”江苏女书文化宣传大使尤秀渊昨天也带来了一场女书专题讲座，她告诉记者，如今全国会女书的不到100人，“我们也希望通过展览让大家多了解女书。”

　　钱币上铸女书至今未解

　　据悉，本次女书文化展将持续到4月26日，期间金图还将举办女书文化专题书展和互动体验等活动。尤秀渊告诉记者，虽然曾经一些书写女书的女子并没有上过学堂，但是自她们笔下呈现出的女书却相当优美，“女书大多以七言为主，少数五言，读来朗朗上口，根本不能想象这些女子都没上过学。”

　　除了作为闺蜜之间的“私密文字”，女书竟然也与南京有很大渊源。采访中记者了解到，关于“女书”文字的记载，至今最早能见到的是太平天国（清朝咸丰年间）发行的“雕母钱”。该钱背面用“女书”字符铸印有“天下妇女”、“姊妹一家”字样。“因为当年有一种传统叫作‘人死书焚’，当书写的女子过世后，她所书写的女书也会一并焚烧，所以留下的女书文字其实很少。在南京发现的这个‘雕母钱’上的文字，相当珍贵。”不过，尤秀渊告诉记者，究竟为何作为女子之间文字的女书会铸造在钱币之上，至今研究界一直没能给出相应的解答，始终是个谜团。也有业内研究认为，铸有女书文字的这种“雕母钱”在当年并非正式货币，“但它的历史意义却是不容忽视的。”尤秀渊说。

　　展览中的女书。