![]() |
| 2016年10月13日,瑞典文学院将诺贝尔文学奖授予75岁的美国著名民谣音乐人鲍勃·迪伦,以表彰他“在美国歌曲传统中创造了新的诗歌表达”。 |
本报讯 (记者 裘晋奕)到底他领不领奖?这个问题似乎比瑞典文学院的评审评出诺贝尔文学奖的得主更难。至少,从去年10月13日,2016年度诺贝尔文学奖评选结果公布至今,诺奖得主鲍勃·迪伦是否要领奖的种种猜测就没停过。
北京时间4月2日,瑞典文学院终于传来消息,鲍勃·迪伦已经领奖了!这一场颁奖与领奖的“拉锯战”上演了5个回合,精彩程度不亚于鲍勃·迪伦那些充满诗意的歌词。
个性 鲍勃·迪伦在旅馆领的奖
这可能是诺奖史上最私密的一次领奖。据瑞典文学院成员克拉斯·奥斯特格伦向外界证实,当天下午迪伦在斯德哥尔摩一家旅馆领的奖。
“一个小规模的私密宴会。”克拉斯·奥斯特格伦说,这是按照迪伦个人意愿安排的,“过程非常顺利”,迪伦“很友好”。
瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯则有更现场感的描述,“12名瑞典文学院成员参加,情绪高涨,喝了香槟。”
有部分文学院成员向瑞典媒体透露,现场“相当多的时间花在赏鉴金质奖章上”,迪伦对获奖表示了喜悦。
忙碌 领奖当晚马不停蹄开音乐会
迪伦自始至终没有现场发表过任何与获奖相关的演讲。根据诺贝尔基金会规定,诺奖得主必须在去年12月10日颁奖后6个月内,举办讲座才能领取800万瑞典克朗(约合614万元人民币)奖金。迪伦此前表示,文学院会收到他录制的讲座。
诺奖史上录制版讲座偶尔有出现,最近一次是2013年诺贝尔文学奖得主、加拿大作家艾丽斯·门罗。
没有现场演讲,取而代之的是迪伦策划的音乐会,音乐会是迪伦最新翻唱专辑欧洲巡演的首站。据瑞典媒体报道,在旅馆领奖结束后,迪伦马上赶赴附近的会议中心,开了一场音乐会,但对诺奖只字未提。
瑞典媒体采访到一位看音乐会的声光师拉尔斯·舍布卢姆,他说对此“非常吃惊,我以为他会说声‘谢谢’”。不过,演出过程中不和观众说话,也是迪伦的习惯。
谜题 半个月只字不提领奖
昨天下午,记者在网上搜索鲍勃·迪伦,结果几乎全都和他到底领不领诺奖有关。自去年10月13日瑞典文学院把诺贝尔文学奖颁给迪伦后,围绕到底领不领奖,双方至少“拉锯”了近5轮。
诺奖公布当天,有媒体报道瑞典文学院一直联系不到迪伦,随后几天无论媒体如何报道,迪伦不做任何回应,反倒是巡演时他翻唱的一首《Why Try to Change Me Now》(为什么现在要试着改变我),被媒体解读为迪伦不屑诺奖。
去年10月17日,瑞典文学院宣布,打算放弃继续联系他。瑞典文学院常务秘书萨拉·丹纽尔给迪伦身边的人,打了电话发了邮件,迪伦还是保持沉默。
10月18日,鲍勃·迪伦官方网站“承认”获得诺贝尔文学奖,具体形式是官网宣传迪伦的新书时,悄没声在他名字前面加上了“诺贝尔文学奖获得者”几个字。
3天后“剧情”反转,迪伦的官网又删掉了迪伦获得2016年度诺贝尔文学奖的信息,迪伦拒领诺奖的消息开始盛传。
瑞典文学院成员、作家佩尔·韦斯特贝里开始直言迪伦的态度“无礼、狂妄”,令文学院陷入“前所未有的窘境”。
拉锯 从不领奖到顺道领奖
直到10月28日,迪伦本人终于发声。接受英国《每日电讯报》采访时,迪伦说,获得诺贝尔文学奖的消息令人“难以置信……太棒了,不可思议,谁会想到会发生这样的事呢?”
不过,12月10日的诺贝尔颁奖典礼上,还是没有看到鲍勃·迪伦。
2017年迪伦又因为领奖上了头条。年初他宣布了巡演计划:欧洲巡演从4月1日的斯德哥尔摩演唱会开始,到5月11日在都柏林结束。随后瑞典文学院宣布,鲍勃·迪伦4月1日和2日在斯德哥尔摩进行演唱会期间,将接受2016年度诺贝尔文学奖。
2日,诺奖在被保密的旅馆里正式颁发到迪伦手里,这场诺奖史上最曲折、纠结的颁奖才终于落下帷幕。



