中国日报网8月31日电（沈洋）据日本广播协会（NHK）网站8月31日报道，日本东北部岩手县岩泉町遭遇洪水袭击，造成9名老人死亡。目前，警方正试图确认这些老人的身份。

　　当地时间8月31日，警察在岩泉町一家养老院发现了9具尸体。警方称所有遇难者都是老年人，且很有可能都住在这家护理中心。

　　该养老院位于一条河边。8月30日台风“狮子山”袭击这一区域后，河水决堤，该养老院和与其同在一个建筑群内的另一家护理机构都被洪水淹没。

　　岩泉町官员称，他们最先于30日晚接到了一家护理机构的人员打来的电话。据悉，该员工告诉当地官员，他们所处的机构中所有住宿者和员工都已转移到建筑物3层，但另一家名为RanRan的养老院的人员没能完成转移。

　　岩手县方面称，RanRan是一家供患有痴呆症的老年人居住的养老院，其建筑是木制的，且只有一层。去年8月的数据显示，有9名老人住在那里，另有10名护理人员照顾他们。

　　此外，台风“狮子山”导致的暴雨还造成岩手县另外2人死亡，北海道3人失踪。