2015年，从成都体育学院研究生毕业以后，余翔成为了成都大学的一名体育老师，专业教足球课，也担任公共体育课的老师，同时教学太极拳、跆拳道、篮球、乒乓球等。
“非体育专业的学生，我一般都不会给他们太多竞技方面的压力，锻炼是一种习惯，体育课能学到体育方面的知识，这就很好了。”余翔说，他上课的时候就会经常讲讲段子。“你们打球的时候，千万不要用力过大，免得像少林足球一样乒乓球飞得老高，到时候下课了你们都走了，我还在得在这里等球回来！”
余翔上课风格跟爱好分不开。他最爱看的两个节目，一个是《晓松奇谈》，听高晓松在节目里天南海北地谈各种知识，再把这些知识储备用自己的语言在课堂上传递给学生，至于另一个，就是《德云社》的相声，“我喜欢听着相声睡觉！”
在成都体育学院读教育学研究生时，为锻炼学生的上课能力，老师会让学生上台讲课，余翔讲完课题之后，给大家讲了一个郭德纲的相声《吃虾仁》，没想到那堂课的效果特别好。
