刘长乐：媒体的国际传播似应更多采用本土视角

　　9月27日，由中央网信办、上海市委网信委、新华通讯社联合主办的“2020中国网络媒体论坛”在上海开幕。图为全国政协常委、凤凰卫视董事局主席及行政总裁刘长乐做主题演讲。新华网 陈杰 摄

　　 9月27日，由中央网信办、上海市委网信委、新华通讯社联合主办的“2020中国网络媒体论坛”在上海开幕。来自政府、学界、业界的嘉宾将围绕“变局中开新局：中国网络媒体的责任与使命”这一核心主题展开深入探讨和交流。

　　 全国政协常委、凤凰卫视董事局主席及行政总裁刘长乐发表主题演讲。

　　 以下为演讲全文：

　　 尊敬的各位嘉宾、各位领导：感谢论坛的邀请，非常荣幸参加“网络媒体论坛”，和大家一起讨论媒体如何在变局中开拓新局。我想，面对“百年未有之大变局”，媒体人或许有更深的感触。

　　 2008年全球金融危机以来，一路高歌猛进的超级全球化进入调整期，随之发生诸多负面冲击：孤立主义、保护主义、民族主义、民粹主义互相交织，“英国脱欧”、“特朗普退群”、抗议示威浪潮席卷全球，我们每天编播的新闻，都成为宏大历史进程的注脚。

　　 全球化遇到的危机，是大变局的上半部分，人类的相应对策，决定着大变局的后半部分如何书写。中国提出开放、包容、普惠、平衡、共赢的“新型经济全球化”，直面全球化进程中出现的问题。如何让所有人都能从新全球化中受益，正是中国作为大国的责任与担当，而这种悟性其实正是源自于中国传统文化弘大的智慧和信念。

　　 比如，只有领会“君子泰而不骄，小人骄而不泰”，不执念于自己，才能真正做到普惠平衡；感受“泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深”，始终对外抱有好奇和敬意，不独尊一家一国，才能真正做到自信开放；做到“有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”尊重不同国家的差异，才能真正做到豁达包容。

　　 总结起来，“己所不欲，勿施于人”是中国“忠恕之道”的集中体现，西方也有相似的思想，罗尔斯提出的“无知之幕”可以作为其当代的注解和诠释，最终导向以人为本的哲思。

　　 那么，植根于中国传统文化，拥抱新型全球化的趋势，媒体应该怎样认识自己的角色？

　　 我认为，作为全球化的沟通者，媒体应该首先实践忠恕和以人为本的传统文化智慧，坚持谦虚、包容和开放的理念，为新型全球化建设创造条件。

　　 全球风险的出现呼唤着新的全球化媒体，我们只有相互理解才能共同解决分歧问题，全球公众在一定语境下的沟通了解，已经成为难以被忽视的需求。所以，我们媒体人的眼光要超越“逆全球化”、“反全球化”的枝节，看到未来的完整图景：全球化仍将继续发展，而媒体的角色将更加多元。首先，媒体是全球风险的警报器，继续做好船头了望者的角色；其次，媒体是人类的新纽带，需以公允的角色，挖掘人类共通的情感，用完整的故事让世界产生有机和有效的连结。

　　 凤凰媒体集团是开放的产物，在开放之中快速成长，凤凰的企业信条始终坚持开放与包容，也就是要坚持中华文化的根，用更开放的视野看世界，同时又从全球的角度看中国。我们尽己所能包容不同的观点，并成为推动中华民族伟大复兴的进步力量。

　　 新冠疫情突发之际，凤凰卫视迅速播报全球疫情，并推出全国、全球疫情地图，为全球受众提供疫情的最新动态。凤凰推出《同胞来信》等栏目，关注海内外华人疫情期间的经历与遭遇，而凤凰网《在人间》专栏故事--《妈妈在武汉隔离病房去世》在全球社交网络广泛传播，也让中国的抗疫故事，引起外国观众的广泛共鸣。

　　 凤凰的国际报道多元而包容。在疫情期间，凤凰卫视驻日本记者李淼发回了大量日本疫情报道，日本政府幕僚会邀请李淼参与提出政策建议，这对一位记者而言是极其罕见的肯定。

　　 而身在南非的凤凰记者赛义德，是位苏丹人，在最近南非黑人声援美国反种族歧视游行等许多复杂事件中，以黑人的视角和凤凰的包容，做出了理性且有深度的报道。

　　 处于新全球化变局中，媒体的国际传播似应更多采用本土视角，进行带有同理心的专业观察，当每一个细小的报道播出，每一个具体的故事累积，当各国民众形成了相对的共识，新型全球化才能真正运转起来。

　　 而中国媒体也只有秉持开放和包容的心态，才能更好地将中华文化的包容之美、开放之美、融合之美传递给世界，消弥冲突，化解危机，让社会与人心归于宁静、归于和平。谢谢大家！