第二次：1992年

　　《红猪》公映后，票房成绩达到54亿日元，剩余分配收入达到28亿日元，是1992年日本电影排行第一名。宫崎骏很满意，表示：“想做的事情已经完成了，我的动画已经完结。”

　　但是宫崎骏没闲住。1993年宫崎骏为近藤喜文执导的《侧耳倾听》担纲脚本、分镜、编剧及制作人。1995年，宫崎骏为组合“恰克与飞鸟”制作了动画录影带《On Your Mark》。1997年，宫崎骏推出《幽灵公主》，取得空前绝后的成绩。

　　第三次：1997年

　　《幽灵公主》公映后，票房收入达193亿日元，成为当时日本史上票房最高的电影，还获得了日本电影学院奖的最佳影片。

　　据报道，宫崎骏因制作《幽灵公主》过度劳累患了手疾。这部作品完成后，宫崎骏宣布“这是我最后的作品”。

　　1998年，《泰坦尼克号》在日本公映，打破《幽灵公主》票房纪录。宫崎骏再度复出，于2001年推出《千与千寻》。

　　《千与千寻》在日本最终取得约304亿日元的票房，超越《泰坦尼克号》成为日本电影票房排行榜第一位。同时，《千与千寻》荣获2003年奥斯卡最佳长篇动画奖，还是历史上第一部也是至今唯一一部以电影身份获得德国柏林电影节金熊奖的动画作品。