3
国产动画输在最“简单”的地方:叙事
说了这么多《你的名字。》的叙事是如何“中规中矩地好”以及被观众“宽容”的玉中之“瑕”,我们可以回过头来检视《大鱼海棠》的尴尬落局。《大鱼海棠》的哲学野心不小,最终却被我们认为是一个简单的报恩和爱情故事,这与编导对“讲故事”的轻忽有着最根本的关系。
事实上,《大鱼海棠》拥有很多值得深入挖掘探讨的小关窍却最终被令人惋惜地轻轻放过。片中族群社会的专断本可以构成一个重要伏笔,直到海水倒灌前,开头父母的警告也好,六月飞雪也好,均留了足够的阐释空隙供编导自己去推翻影片中海底社会话语权掌控者的断言,给观众一个“你听到的未必是真相”的漂亮反转,颠覆经验世界的解释。
在叙事节奏上,该研磨强调的地方却没有去执行——片末大鱼如果接纳女主已为之付出巨大代价的好意而飞升离去,那么即令湫舍身换命女主也回天乏术——这是故事的一处关节,足以构成一个叙述着力点去引出一段价值取向的探讨。而影片却只是陶醉于大鱼游动在满眼红叶中那惟美炫目的画面(正是这样的对画面单纯的自我陶醉在影片中太多了),留给观众“那条鱼没有人设”的印象,不能不说遗憾。
《大鱼海棠》中,女主角椿居住的地方
剧本文学功底的薄弱更体现在台词的设计上,“湫兮如风,凄兮如雨”的典故由湫以一句ktv歌词式情话“化作风雨陪伴你”来扣合着实对不住编导自己用典的匠心,从观众的角度而言,即使熟悉《高唐赋》也不能不默默给影片的台词表现力打个低分。
《大鱼海棠》的可惜之处在于,只要编剧能利用好已然具备的这些“阐释空隙”、关节点和典故内涵,就能使故事更加层次丰富、包纳进更多元的价值观碰撞,引领观者作更深度的思考。然而这个片子最终却不可收拾地奔向惟一的解释——不成熟的女孩一意孤行为爱累及苍生。
对深受家庭理念、熟人社会影响的中国观众而言,故事中发动天灾的女性,即使如白娘子一般已有婚姻的名分充作“护夫”的底气和依凭、伤害的是自己不熟悉的外人,并且自身能力强大到令人崇拜,尚需叙述者大量铺陈其婚恋生活幸福恩爱、甚至行医造福黎民情节,并刻意略写(在有的脚本中甚至不提)灾难场景来为之保驾护航。《大鱼海棠》的编导在人设上踩了诸多雷区后在叙事策略上仍不加倍精心设计,要观众认同自己心爱人物的理念是可以预见的困难。