这名95后“古筝女孩”,穿梭在法国街头,身着汉服,端坐筝前,颤、按、滑、揉,这种江湖豪气,这种侠女风范,她像极了武侠小说中弹着古琴闯荡江湖的女主角。
“在西方的‘江湖世界’里,穿着汉服演奏充满东方侠气的歌曲,让我感受到了文化之间的有趣碰撞!”她说。
这个女孩名叫彭静旋,网友都喜欢叫她“彭彭”,目前在法国波尔多第三大学读音乐学研究生。学习之余,她经常一人一琴,来到波尔多大剧院、巴黎埃菲尔铁塔、塞纳河附近表演。彭静旋还将自己在街头弹古筝的视频发到抖音上,让她收获了904.3万粉丝,视频获赞高达1.1亿。
第一次在街头演奏时,她很紧张。没想到,驻足围观、欣赏的外国人越来越多,还有人误以为她是韩国人、日本人。于是她干脆穿上汉服,选《青花瓷》《大鱼》等具有中国风特色的曲子去演奏。
慢慢地,彭静旋发现,外国人更偏爱有先声夺人感的、快节奏的音乐,她就在编曲上融入了更多的竹笛、琵琶、二胡元素。演奏中,中国式审美、中国式表达,无处不在。
现在,她时而弹奏柔情似水的《雨碎江南》,时而弹奏节奏奔放的《十面埋伏》。
除此之外,她还将西方名曲、二次元音乐,用古筝重新演绎,如《克罗地亚狂想曲》《数码宝贝》……
她不断尝试各种风格的曲子,不给自己设限。外国友人的啧啧称赞声中,各美其美,美美与共,中华传统音乐之美、中华传统乐器之美尽显无遗。
古老的东方文化在西方绽放,无论是彭静旋的演奏还是装束,都深深地惊艳了法国民众,也让她收获了很多国外粉丝。
有法国人听完她的演奏后,跑过来对她说:“我从来没有到过中国,但听了你弹奏的音乐之后,我仿佛看到了崇山峻岭、刀光剑影的世界,有机会一定要到中国看一看!”
大家在YouTube上听完彭静旋的演奏,也纷纷在视频下留言:“这个小男孩和他妈妈都震惊了,并深深沉醉其中。”“穿汉服,演奏中国传统乐器,是我的目标。”……
“一件艺术作品真正打动人的地方往往不是技巧层面,而是无技巧的那部分,是共情,是大家能体会你的喜怒哀乐。”彭静旋说。
据彭静旋介绍,在她还是个小女孩的时候,就对中国传统音乐有不一样的情愫。
“一入琴门深似海”。为了成为一名出色的音乐家,15岁时,她便开始了自己的逐梦之旅。从家乡出发,怀化到武汉再到法国波尔多,彭静旋一步步朝着目标前进。
彭静旋在抖音的签名是这样写的:“民族的,就是世界的。”
异国他乡求学的经历,长久在法国街头的古筝演奏,让她愈发能理解民乐之美,使她产生了弘扬中华文化的历史责任感。
作为青年一代,彭静旋说,庆幸自己生活在一个意气风发的新时代,可以更加自信地传播中华文化之美。
“现在的年轻人更多的是以平视视角对待西方文化,就像我刚开始在街头弹古筝,只是不想荒废自己在古筝上19年的付出,没有任何功利的想法,却有了意想不到的收获。”
谈及未来,彭静旋表示,希望未来做一些文化融合的尝试,可以让更多的人爱上中华传统文化,向世界展示中国之美!
记者:牟昊琨
策划:杨月
视频:牟昊琨 段向阳(实习) 刘静(实习)
设计:陈孔鸿(实习)
中国青年报·中国青年网
青岛农业大学动漫与传媒学院
联合出品