詹建俊认真地朗读着“小纸条”上的内容：“这场精彩的展览，展示了中国如此多的优秀艺术家的作品，祝贺你们”“太幸福了，看到这么棒的油画”“你们将我们的大师风采发扬光大”“在这里看到了艺术经典，你们不必羡艳当年启发你们的艺术大师”……读到动情处，老人会稍作停顿。
　　他告诉中国青年网记者，这是他们在法国举办的一次油画展上收到的观众留言。很多人都说这是第一次看到中国的油画，因为他们不知道中国油画艺术竟已发展到如此水准。“所以，外国人很吃惊中国竟然有这么多优秀作品、这么多优秀艺术家。”他说，这些肯定的声音，增强了他们对于新时代文化发展的信心！
　　然而，还是有很多人疑惑：油画是在中国发展的西方艺术品种，这究竟能不能代表中国的文化？
　　对于这些疑问，詹建俊说，中国油画界的所有同仁今天应该都有这样的认识：中国的油画艺术发展到今天，完全是能作为中国新文化的代表之一。“油画从欧洲进入中国本土之后，得到长足发展，中国油画与西方油画的工具基本是一样的，但是传达的思想、情感、内涵却不太一样，甚至有些技法也不同。”在他看来，世界优秀文化与中国文化要更好地结合，这对艺术家们来说是一个难点，也是艺术家们寻求突破创新发展的方向之一。

　　“中华意蕴——中国油画艺术国际巡展（意大利展）”启动仪式。中国青年网记者 孙钊 摄