携手共创中秘关系美好明天

　　——纪念中华人民共和国和秘鲁共和国建交45周年

中华人民共和国外交部部长 王毅

　　1971年11月2日，中国和秘鲁建立外交关系。秘鲁成为继古巴、智利后第三个同新中国建交的拉美国家。时光荏苒，岁月如梭。一转眼，中秘已携手走过45年的友好合作历程。45年来，中秘关系不断巩固和发展，如同行驶在广阔大洋的航船，乘风破浪，杨帆前行。根据两国元首达成的共识，双方正在举行一系列内容丰富、精彩纷呈的庆祝活动，隆重纪念两国建交45周年。

　　中秘两国隔海相望，传统友谊深厚。早在400多年前，中秘就开辟了海上航路，掀开了友好交往的序章。160多年前，首批华人抵达秘鲁，同当地人民和谐共处，互学互鉴，为秘鲁的繁荣发展作出了积极贡献。

　　政治互信是中秘关系的“方向舵”。中秘虽然相距遥远，国情不同，但双方始终相互尊重，平等相待，照顾和支持彼此核心利益和重大关切，积累了深厚的互信。从1971年建交到2008年建立战略伙伴关系，再到2013年建立全面战略伙伴关系，中秘关系始终保持稳定发展，走在中国同拉美国家关系前列。两国高层交往频繁。今年9月，库琴斯基总统就任后不久，即对中国进行了国事访问，这也是他首次出访，充分体现了他本人和秘鲁新政府对发展对华关系的重视。访问取得了丰硕的成果，两国领导人就中秘关系未来发展达成广泛共识。11月，习近平主席将应邀赴秘鲁出席亚太经合组织（APEC）第二十四次领导人非正式会议并对秘进行国事访问。双方正在抓紧推进相关筹备工作，确保习主席秘鲁之行圆满成功。两国元首在如此短的时间内实现互访，这在中秘关系史乃至国际交往史上都是不多见的，是两国高水平政治互信的具体体现。

2016年10月5日，秘鲁利马，秘鲁总统库琴斯基在利马会见到访的中国外交部长王毅。

　　务实合作是中秘关系的“压舱石”。两国经贸互补性强。双边贸易额从建交时的1930万美元增长到2015年的144.7亿美元。2010年两国一揽子自由贸易协定生效以来，双边贸易额保持17.5%的平均增速，中国已成为秘鲁全球第一大贸易伙伴和第一大出口市场。目前，在秘鲁投资的中国企业已超过170家，各类投资总额逾142亿美元，涌现了拉斯邦巴斯、特罗莫克铜矿等经济效益好、对当地经济社会发展带动作用强的合作项目。产能合作是两国务实合作中的新亮点。双方正在加紧商谈和推进秘鲁-巴西“两样铁路”、铜冶炼厂、南方天然气管道、沿海城际铁路等重要基建项目和工业化项目，将中国企业装备、技术、资金等方面优势与秘鲁发展需求有机结合起来，将中秘产业链更好的对接起来，目的是促进秘鲁高起点、低成本地推进工业化和经济多元化，提高自主发展能力，推动两国务实合作提质升级。

　　人文交往是中秘关系的“润滑剂”。中秘都是各自大陆具有代表性的文化大国。秘鲁是印加文明的发源地，中华民族创造了灿烂多彩的华夏文化，两国人民心灵相通，相互仰慕，近年来，两国文化、教育交流密切，互派留学生规模不断扩大，“汉语热”在秘鲁持续升温，文明互鉴活动取得积极影响，随着签证便利化政策的出台，两国旅游合作潜力将不断得到释放。我相信，双方人文交流和人员往来将更加密切，在两国间架起更多友谊的桥梁。

　　国际合作是中秘关系的“助推器”。中秘都是发展中国家，面临着发展经济、改善民生的共同任务，拥有广泛共同利益。双方就重大国际和地区问题保持密切沟通和良好合作，维护发展中国家整体利益。中国和秘鲁同为亚太重要经济体，将共同在本次亚太经合组织领导人非正式会议期间与各国某共识、促发展、积极推进亚太自贸区建设，为亚太地区和全球经济发展增添新内涵、注入新动力。

　　路遥知马力，日久见人心。历经45年流金岁月，中秘已成为相互信任的好朋友，共同发展的好伙伴。两国友好关系拥有深厚的历史渊源、坚实的政治基础、牢固的利益纽带、广泛的社会支持。当前，国际形势正在发生深刻而复杂的变化。中秘同为发展中国家和亚太新兴市场国家，进一步加强全面战略伙伴关系，深化各领域务实合作，不仅有利于两国自身发展，也有利于加强南南合作、促进世界稳定和繁荣。我相信，在双方共同努力下，中秘友谊之花必将更加绚烂多彩，中秘友谊之果必将更加丰硕甘甜。