日本旅游业想借“软实力”脱颖而出

　　综合编译 赵婷婷

　　在日本东京新桥的SL广场，来自美国和英国的4名游客在旅行社负责人五十岚真由子和导游的带领下来到名为“栗屋子”的居酒屋，开启了体验日本酒文化之旅。

　　游客们好奇地四处打量，用手机拍照，举杯畅饮。导游用流利的英语向他们介绍店内的礼仪文化。“这为我提供了深入体验日本文化的机会。”阿纳尼亚·多纳帕蒂为日本一家科技公司工作，她告诉日本《朝日新闻》报，在美国加利福尼亚州居住时，她因为喜欢动漫成为日本文化的粉丝，对日本小吃店也产生了浓厚兴趣。这次舒适有趣的体验让她感到自己仿佛是个“探险家”。

　　五十岚真由子告诉《朝日新闻》，她在社交平台发布了配有英文字幕的日本小吃店介绍短片，获得了不错的访问量。

　　据日本共同社报道，为帮助外国游客更好地感受东京的氛围，加深对日本习俗、礼仪和文化的了解，东京港区出版了《港区城市指南和礼仪》一书，为海外游客提供帮助。

　　“我的目的是通过寿司宣传日本文化。”日本寿司店老板手冢义典认为，与默默制作寿司相比，一边解说制作过程，一边指导游客尝试，能带给游客更好的体验。

　　日本动漫受到不少外国人的喜爱。矢泽直从事漫画创作已有30多年，目前在东京中野区一家漫画学校担任讲师，她告诉《朝日新闻》，经常有游客向她请教漫画技巧，为此，她组织了面向外国游客的课程。最忙碌的时候，每周会举办5到6次这样的课程。

　　“就连带着孩子来课堂庆祝生日的成年人，也会流露出对漫画的历史和出版过程的兴趣。”矢泽直感慨道。

　　东京一家高档酒店的总裁前田千惠发现，许多当地人“低估了家乡的隐藏景点”，也不擅营销。她认为，如果帮助他们创造一种把人与地方联系起来、独一无二的体验，就会提高当地旅游收入。

　　“日本可以凭借美食、动漫等软实力与其他国家竞争。”前田千惠说，“只要稍微改变观点，我们就能找到商机。”

　　1月至7月期间，五十岚真由子接待的游客中，居住在日本的外籍居民占了多数。下一步，她希望把类似的旅游项目推广到日本其他地区。