2014年，年度成语变成了“指鹿为马”。就在那年的4月16日，韩国发生了“岁月”号沉船惨案，韩国政府滞后、无序的应对措施引起了国民的极大不满。有媒体认为青瓦台幕后人士一直在操纵证据，韩国政府在试图掩盖事件的真相。

　　而对于总统朴槿惠的作为，韩国民众的不满情绪暴涨，至今仍有人在热议，沉船事件发生后的7个小时里，“我们的朴槿惠总统都在做什么？”

　　2015年，年度成语变得更为直接：昏庸无道。韩国舆论认为朴槿惠的很多要求和举动，极大破坏了三权分立和议会制原则。

　　在这一年，韩国人还能记住“似是而非”、“竭泽而渔”、“危如累卵”和“刻舟求剑”。

　　2016年12月25日，韩国年度成语揭晓：君舟民水。

　　“闺蜜干政”事件成了韩国乃至世界人热议的话题，闺蜜、闺蜜的爹、闺蜜的前夫、闺蜜的千金……一切都与朴总统缠在一起。

　　连国家外交的演讲稿都需要闺蜜来改写、操控，朴槿惠的形象一落千丈。之后，调查逐渐展开，涉嫌受贿等种种丑闻，也让朴槿惠即便走下政治舞台，也不会全身而退——她或许面临牢狱之灾。

　　尽管此前的所有成语都来自中国，但朴槿惠最后经历的成语，中国有更清晰的解释：水能载舟，亦能覆舟。

　　“使命”与“宿命”

　　在上任之初，朴槿惠曾无数次向世界表达自己的使命。

　　“我决心要走‘政治人朴槿惠’这条路，要为大韩民国的前途奉献余生，即使将来要越过的山岭再险恶、再陡峭，我也不再犹豫。我始终坚持自己的原则，绝不当一个不负责任的政治人。我拒绝用钱买选票，讨厌金钱政治。”

　　他在自传中甚至写得很感性；“我比任何人都要了解韩国成长崛起的经历，所以当我看到韩国面临亚洲金融危机时，比谁都更加心痛。面对摇摇欲坠的国家，我无法继续独自过着平静安逸的生活。”

　　可现在，至少对于韩国民众，她说过的话很多都没能兑现。一位还算理性的韩国公民这样评价：朴槿惠没能完成一个总统的使命。

　　但在从政之路上，朴槿惠竟无意外地符合了她十个前任的“宿命”。

　　从李承晚到李明博，近70年里，朴槿惠之前的全部10任韩国总统没有一个人落下了好名声。而自1988年民主化以来的5位韩国总统，更是全部深陷贪腐丑闻。而他们的事发，全都离不开“身边人”

　　为这个国家开启民主化进程的卢泰愚，被判处了17年徒刑，原因是受贿；号称“民主斗士”的金泳三和金大中，都因为纵容亲属贪腐，声名扫地；以“廉洁自持”著称的总统卢武铉则因妻子和胞兄受贿，羞愤之下跳崖自杀；其后的总统李明博同样因为哥哥的受贿丑闻而身败名裂。朴槿惠，也只是以一种特殊的方式，续写了韩国政坛的奇观。

　　父亲与女儿，两任韩国总统。朴槿惠曾说过，让她悲伤的，是由背叛而带来的痛苦。“父亲离世后政治圈内不断出现出卖父亲的言论，这甚至让我和弟弟妹妹在六年间都不敢公开举行父亲的追悼仪式，只能在家里默默祭拜。”

　　对父亲的否定已经从政治层面转变为道德与人格层面，朴槿惠曾在自传中写到，“权力的珍贵在于我们可以利用它为百姓做更多的是，但若没有用在国民身上，而是用在个人利益上，结果就会是丑陋的”。

　　“权力是一把刀，但真正需要惧怕的反而是手持那把刀的人”。

　　“多年来，我承受了无数的出卖，简直就像是站在山崖的边缘岌岌可危。被曾经信赖的人背叛，让我看清了人类对于欲望和权力的执着……”

　　这句话，也出自她的自传《绝望锻炼了我》，不知道面对排山倒海般的韩国民意，她又会有怎样的绝望？

　　（文中部分内容来自新华社、韩联社、新浪、世纪名堂等媒体）

　　文｜新京报记者王佳慧 实习生王雅君

　　编辑｜苏晓明 校对｜陆爱英