首页|新闻|图片|评论|共青团|青年之声|青春励志|青年电视|中青看点|教育|文化|军事|体育|财经|娱乐|第一书记网|地方|游戏|汽车
"中华台北"改回"中国台湾" 达沃斯:技术性错误

发稿时间:2016-10-03 11:19:32 来源: 观察者网 中国青年网

  资料图:达沃斯发布新闻稿,称是技术性问题,才误用了中华台北,并强调支持“一个中国”。

  日前,达沃斯对台称呼突然由“中国台湾”变成“中华台北”,事实证明,这只是一个乌龙。

  据三立新闻网10月2日报道,过去一直称台湾为“中国台湾”的世界经济论坛达沃斯(WEF),上月28日突然在《2016-2017全球竞争力报告》报告中,改称台湾为“中华台北”(Chinese Taipei),当时台湾方面以为自己长期抗议终于出现效果,争取到更多国际空间。不过,就在报告发布不到24小时,达沃斯又特别发布另一个新闻稿,强调之前是技术出现问题,再度将“中华台北”改回“中国台湾”,让台湾空欢喜一场。

  达沃斯新闻稿表示,会在报告上误用“中华台北”是因为引用了其他国际组织资料的“技术问题”,对此特别做出更正。达沃斯还强调,这个“技术问题”绝不意味达沃斯不支持中国的“一个中国政策”。

  据台媒此前报道,达沃斯论坛自2006年起使用“中国台湾”(Taiwan, China)的名称,台方一直抗议无果。

  但在28日公布的报告中,却使用了“中华台北”(Chinese Taipei)的名称,台方事先也不知情,是在看到报告之后才知道,这是台湾在奥委会和APEC等国际组织使用的名称。

  “中华台北”改回“中国台湾”,对此,台湾“外交部”表示,在国际社会若有不当称呼台湾的情形发生,政府及驻外馆处向主动进洽更名。有关达沃斯再次不当称呼台湾,“驻日内瓦办事处”当续秉持上揭精神,积极进洽达沃斯更正。“国发会”主委陈添枝则表示,将向达沃斯抗议,表达其应尊重台湾的“国名”。

责任编辑:海竹
返回首页>>
最新推荐
时搜热点
热点推荐

扫描二维码进入

“青年之声”移动版

扫描二维码进入

中国青年网公众号

扫描二维码进入

"畅想星声"全国大学生

网络歌唱大赛

x

关于我们联系我们广告服务人才招聘中国互联网举报中心 Youth.cn. 请发送qnb至10658000 订阅手机青年报

共青团中央主办 共青团中央网络影视中心承办 版权所有:中国青年网
信息网络传播视听节目许可证0105108号 京|ICP备11020872号-17 京公网安备110105007246