图为陈萱和父亲陈守忠2009年骑行丝路途中的背影。 陈守忠提供 摄
中新网台北4月22日电 (记者 刘舒凌 龙敏)一部图文并茂的英文版丝路骑行游记今年初在中国大陆出版。台湾山河探险协会近日专门在台北举办推介活动，书中记录了一位台湾女孩陈萱2009年(当时才6岁)和父母骑单车、壮游丝路的76天艰辛旅程。
从陕西西安到新疆吐鲁番，途中穿越黄土高原、河西走廊及漫长戈壁，为了假期能和爸爸在一起的陈萱，坚强地完成了一场2100公里的丝路壮游。
此后，陈家的亲子壮游每年仍在持续实践中。目前已就读于桃园市大华中学二年级、14岁的陈萱，8岁到尼泊尔喜马拉雅山区健行，9岁和12岁单车环岛，11岁横越美国，13岁登顶非洲最高峰乞力马扎罗山并横越中亚丝路。
图为陈萱2009年骑行丝路途中和牧羊老人合影。 陈守忠提供 摄
今年以英文版发表的这部图书，用400多张图片和陈萱手绘的小卡通展现丝路特色的风光、物品和风土人情之外，还以6岁女孩的视角，记录下2100公里行程中的见闻，例如“晾房里的葡萄公主”“骆驼麦当劳”“彩色老虎”“黄河奶茶”等，充满童真，轻松有趣。书中也给人关于教育的思考：除了需要孩子在学业上取得好成绩，也应看重孩子有好的品德、身体和广阔的视野胸怀。
回忆当年丝路骑行经历，陈萱近日在台北介绍新书时表示，当年因为迷上《西游记》而决定和双亲到丝路上骑单车，不止家人的感情联系更紧密，也因为放慢了速度而看到许多人难以看到的特别景物，在天热风大的种种困难中撑过来，感觉很棒。
陈守忠本人一位大玩家，擅长自助旅行、登山健行、飞行伞、海洋独木舟、机动帆船等等，也是探险旅行的领队。他说，最初规划和孩子同行的丝路单车游，只是希望陪养孩子的耐力、拓展视野。但历次丝路单车行从未像这次经历如此有趣，可以和孩子一起认识茴香和番红花、烈日下躲公路桥洞休息、路边吃瓜消暑还比赛吐西瓜子、在长城上踼毽子等。
图为陈萱2016年和父亲陈守忠攀登非洲最高峰乞力马扎罗山，途中与向导合影。 陈守忠提供 摄
陈守忠说，孩子的教育不只在书本里，体验是最好的成长教育，亲子壮游带来的收获和回馈更是无价。母亲吴翠华认为，陈萱不是我们捧在手心的宝贝蛋，而是有大视界的孩子。
山河探险协会秘书长徐海鹏也赞美这一家人：把大千世界收入了他们的小天地。
《2100公里的礼物：6岁小女孩的丝路梦》英文版名为《BikingtheSilkRoad:Six-year-oldSophie'sFantasyTour》，由新世界出版社推出。(完)
