法院认为，水库管理所的疏漏，与造成两幼童在渠内溺亡的损害结果之间存在一定的因果关系，应当承担一定的损害赔偿责任。同时，两名小孩的家属没有尽到监护职责，将小孩放在村中同其他小孩玩耍，致使小孩脱离监护，对小孩在渠中溺亡负有不可推卸的责任。

　　据此，法院判处水库管理所向两名小孩的家属各赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金共计4.09万余元。