因父母决定搬迁远处,小女孩的世界随之颠覆。尽管周围摆满了她最珍爱的东西,她还是瘫坐在车的后座,显得无精打采。
华特·迪士尼电影工作室和皮克斯动画工作室联合出品了《头脑特工队》,故事围绕11岁的小女孩莱莉(Riley,凯特琳·迪亚斯配音)展开,她跟着父母离开至爱的明尼苏达州(Minnesota)搬到了旧金山的新家。以此为开端,电影真真正正表现了莱莉艰难的情感变化。
这难忘的一幕出自大受好评的新电影《头脑特工队》,该电影华特·迪士尼电影工作室和皮克斯动画工作室联合出品。但其实我看的并不是《头脑特工队》,而是宫崎骏的《千与千寻》最新高清版。实际上,《千与千寻》最近也首次发行了蓝光版。
作为日本动画的传说,《千与千寻》赢得了2003年奥斯卡最佳长篇动画等众多荣耀。我不由得再次震惊,震惊于宫崎骏故事讲述能力之强,震惊于宫崎骏作为坚定变革者的影响之大。
我是个忠实的宫崎骏粉。我欣赏他赏心悦目的奇思妙想,欣赏他坚持讲述真诚又不平淡的动画故事,欣赏他偏爱在故事中选择坚强又多才的妇女和女孩作为主角。
《千与千寻》叙述了10岁女孩千寻(英语版由黛维·切斯配音)的成长故事。千寻与父母在回新家的路上迷路了,本以为到了废弃的主题公园,但实际上他们已身处有众多神明游玩的灵异小镇。千寻的父母因擅自进店偷取食物而被变成了猪。为此,千寻必须适应新奇的世界,把父母拯救出来。
刚开始时,千寻还是一个娇生惯养又不愿干活的懒惰小孩。但她遇见了脾气坏,还爱偷名字的巫婆,以及厉害却受了伤的白龙。千寻逐渐战胜了这些挑战。
有力的范例
在美国的动画电影里,除迪士尼以外鲜有女性主角。但在宫崎骏的奇幻电影中,她们却成为了共同点:《魔女宅急便》讲述了13岁的魔法少女琪琪首次的独立修行;《龙猫》描绘了两姐妹在乡间新屋附近发现的奇妙世界;《哈尔的移动城堡》描述了年轻的制帽匠因被嫉妒的女巫变成了老婆婆,她决定出发去寻找神秘的巫师将她还原。
我们现在极度需要这样以妇女和女孩为中心讲述的故事。圣地亚哥州立大学的女性电视电影方面研究中心发现,2014年票房最高的电影中,仅有12%的电影以女性为主角。虽然女性在人口和观影人数上都占一半,但是她们鲜少能在荧幕上看到女性角色,而看到的女性角色往往又是由男性来定义的。
但《千与千寻》一改传统方式,打破少女忧伤地等候王子拯救的无聊故事模式。千寻在努力救出父母的同时,还尝试着帮助白龙(美国版由杰森·马斯登配音)。因为在千寻刚来到奇异世界时,正是白龙帮助千寻适应新的环境,然而千寻后来发现白龙还隐藏着更深的秘密。
对于迪士尼简单过头的王子与公主童话故事,宫崎骏的电影往往是解毒良药。但必须承认,是迪士尼将宫崎骏和吉卜力工作室的电影带到美国,它不仅配制了英语版本,还让电影进入影院上映,并随后制成DVD及蓝光盘发售。
但这个局面并不长久。随着去年宫崎骏退休并不再制作电影,旗下的吉卜力工作室已经暂停了好几部故事片的制作。令人遗憾的是,《回忆中的玛妮》(When Marnie Was There)应是吉卜力工作室制作的最后一部电影,该电影将于7月24至26日在俄克拉荷马城美术馆(the Oklahoma City Museum of Art)展出。
有一点值得我们注意,作为编剧之一及导演的米林宏昌(《千与千寻》的原画师之一)再次讲述了一个少女的成长故事。12岁的安娜(美国版由海莉·斯坦菲尔德(Hailee Steinfeld)配音)是个沉默寡言的孩子,她在废弃的海边别墅中遇到了已是幽灵的玛妮。
宫崎骏精神的影响
宫崎骏的电影也给美国带来了影响。《千与千寻》和《头脑特工队》就有着相似的主题。前者追寻着千寻的心灵成长,讲述了环境的变化刺激千寻从孩子转变为成人。后者则以莱莉自明尼苏达州搬至旧金山为起点,描绘了莱莉艰难的心路历程。
皮克斯在20年里创作了15部电影,而《头脑特工队》是第二部以女性角色为主人公的电影。虽然这还远远不够,但已足以让我好奇——身为迪士尼与皮克斯的首席创意官,约翰·拉塞特(John Lasseter)对宫崎骏电影的狂热是否影响了《头脑特工队》的创作。同时我也希望,这只是初兆,意味着皮克斯在往后还会沿袭吉卜力工作室的传统,推出更多有关妇女和女孩的电影,让她们不仅是期待王子的美丽少女。
好莱坞的通识是,以妇女和女孩为主角的电影都无法在影院叫座。然而,《千与千寻》是日本史上票房最高的电影,《头脑特工队》则以9110万美元的成绩成为皮克斯20年以来首周末票房最高的电影。仅在两个周末之后,《头脑特工队》的国内累计票房已达1.85亿美元。相信凭着假期周末与悠长夏日,《头脑特工队》能持续火爆。
希望这些数字能够为迪士尼及其他动画制作公司带来信心,让它们尝试把握《千与千寻》表现的女性主义精神,并持续开创宫崎骏式的美丽传奇。



















京公网安备110105007246