新民晚报讯(记者李一能)进博会国家展塞尔维亚馆每到整点就会响起悠扬的旋律,四位塞尔维亚姑娘围着一棵苹果树唱起动听的民歌。表演结束后,歌者梅丽卡讲述了这首歌曲背后的故事。
梅丽卡说,这首名为zaspojanko的塞尔维亚传统民歌,讲述的是一个在困难时期的爱情故事。一位小伙子即将离开人世,深爱他的姑娘则向金色苹果树用歌声祈祷,希望心爱之人能够起死回生,再次用黑色的眼神凝望着她。在歌声中树木焕发生机,寓意着姑娘心爱之人的生命也将得以延续。
在塞尔维亚传统中,姑娘们通常围绕着苹果树演唱这首歌曲,表达爱与团结,以及对生命的赞美。梅丽卡表示,第一次来到中国和上海,能在进博会向中国人民表演家乡最传统的民歌,分享这个爱与生命的故事,她感到非常荣幸。希望中国朋友们能通过塞尔维亚馆了解她的祖国,今后若有机会一定要到塞尔维亚去看看,那里有更多美丽的故事与传说,还有热情好客的人民,期待着远方来宾的到来。