2021年中秋节来临之际，北京第二外国语学院学子用意大利语、法语、英语等10种语言翻唱王菲的《但愿人长久》庆贺佳节。

　　《但愿人长久》歌词来源于宋朝词人苏轼题写的《水调歌头》，从月亮起兴，及其形象得描绘出一幅皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围。

　　学生导演透露，歌曲翻唱并录制成MV是希望将中国传统文化制作成符合时代潮流、外国人能听懂、感受到、愿意分享的“移动文化站”。

　　本次活动扮演者招募受到同学们积极响应，其中有5名歌手来自七一庆祝大会合唱团。他们纷纷表示在参与新中国成立70周年大会、中国共产党成立100周年庆祝大会之后，再参加《但愿人长久》翻唱意义颇深，深刻感受到了新时代大学生“讲好中国故事”的责任与使命。