海外网5月17日电 巴以日前爆发7年来最大冲突,伤亡不断。美国《华盛顿邮报》刊发了一篇题为《在加沙,我们惧怕黑暗,等待下一次空袭来临》的文章,作者是国际救援组织联盟“乐施会”在加沙地带的职员莱拉·巴霍姆,也是一名巴勒斯坦人。她以第一视角和口吻,描述了巴以冲突给当地民众带来的恐惧,并批判美国对以色列的军事援助助长了冲突。
文章摘编如下:
在加沙,当你看见空中的黑烟,你就知道自己是“幸运儿”之一,这次被袭击的不是你。但是随之而来的是罪恶感,因为当你现在很安全,意味着其他人在遭受痛苦。
我们非常害怕夜晚的黑暗,当你再也看不清黑烟在哪里或是有多近,你只能去听、去感受,如果幸运的话,能活下来。因此,我们在一起互相支持,自我安慰“会熬过这一夜”,并等待国际社会的谴责。
在加沙发生的袭击非常迅速且规模巨大。妇女们买杂货、男人们与邻居聊天、孩子们在街上玩耍这些普通生活里的声音,都被无人机、战机和空袭声取代,当这些声音席卷而去,留下的是一片怪异的寂静。
我常为妇女紧抱孩子在街上奔跑的画面感到忧心忡忡。我在想,每一个失去亲人或家园的人,都需要一无所有地重新开始。当遇难者的名字陆续出现,我们唯一能做的事就是在家里等待。当加沙以外的朋友让我“保持安全”时,我只能想到:“我该如何做?我没有铁穹顶罩着,没有防空洞可以避难,也没有能跑的地方。”
对于在加沙的巴勒斯坦人来说,这并不是什么新鲜事。过去的十年里,我们经历了14年的封锁和连续三场战争。这并不意味着历史在重演,我们的历史就是现在。
我们精疲力尽,日复一日,看着炸弹落在朋友和家人居住的房屋以及同事工作的建筑物上,不知道自己是否会成为下一个。当停火的消息传来,我们将再次在废墟中重建,却只是在等待另一轮轰炸摧毁所做的一切。
我们曾经希望这种循环能在美国新任政府上台后打破,最起码能朝着正确的方向迈出一小步。然而,本周我们听到美国政府关于巴以冲突的回应却只是对火箭弹袭击的单方面谴责,我们再次失望,也感受到被遗忘。
当与美国官员交谈,我总是敦促他们记住,美国对以色列每年投入数十亿美元无条件的军事援助,以色列军方用这些援助来针对我的社区和同胞。这意味着,美国并不是一个中立的旁观者或是公正的和平调解者,美国的所作所为实际上助长了双方冲突。
我告诉美国官员,早就应该检视加沙地区遭受暴力和人权危机的根源,以及美国在其中的恶劣作用。如果不采取行动做出改变,冲突升级将循环往复。我不知道下一次空袭将发生在哪里,但我知道,它打击的是我们。(海外网 李萌)