老外志愿者在沪戴上红袖章

　　中青报·中青网记者王烨捷

　　上海闵行区华漕地区境外人员约9600余人，金丰国际社区有多个涉外小区，还是沪上国际学校最为集中的地区，有4所国际学校、1所台商子女学校和3所双语学校。近期，很多外籍志愿者加入到社区防疫工作中来。

　　2月26日，华漕金丰国际促进会里，上海市公安局闵行分局华漕派出所民警刘甄正拿着出入境办刚印制的疫情防控宣传册向工作人员们讲解。这是一个大型居委会，上海市公安局闵行分局出入境管理办公室在这里建立了一个外国人服务站，方便外国人士就近办理业务。

　　图为欧阳毅与民警沟通社区安检情况，闵行公安供图

　　金丰国际促进会执行秘书长孟璐说，这里有一群热心社区服务的外国居民，经常帮助居委会做志愿者，翻译文件、政策解读、辅助宣传，还出现在抗疫一线的检查点。

　　前不久，一名来自巴基斯坦的居民阿米尔·汗主动申请做了闵行志愿者，穿上绿马甲、戴上红袖章，不仅在自己岗位上积极投入防疫的检测工作，还寻求海外朋友的帮助，向自己小区送了500个口罩。

　　位于金丰路上的西庭网球俱乐部，会员80%是外籍居民，是华漕地区老外最多的小区。刚进大厅，民警刘甄就看到前台有一名外籍男子正在办理会员，虽然与工作人员保持了一定的距离，但未佩戴口罩。

　　刘甄走上前去，用英语询问了他基本信息，然后拿着宣传册提醒他，“室内通风差，一定要记得戴口罩。”据悉，这两天网球场尚未开放，仍在做消毒等准备工作，但是每天都要接待一些来询问事项的会员。

　　“由于生活习惯不同，有很多境外人员其实并不理解，为什么现在中国会采取这些措施来控制疫情的发展，所以我们的民警需要经常去做一些解释工作。”刘甄说，法治的精神一定要传递给在沪生活的老外。

　　图为欧阳毅为进出居民量体温，闵行公安供图

　　华漕地区的社区防控前线，能看到很多戴着“中国红”袖章的“国际志愿者”。在美邻苑小区门口，志愿者欧阳毅正有条不紊地协助居委会干部，对每辆进小区的车辆进行检查。

　　欧阳毅原名伊恩，是一名来自南非的英国人，先后生活在香港、台湾等地，学习中文已经35年，能说一口流利的普通话。他赞赏了中国对待疫情的态度和采取的举措，“中国人在疫情面前高度自律的行为让我很感动，很佩服中国。”