西安陕历博展出“鎏金铜马” 以拟人方式介绍引争议

　　陕西历史博物馆的特展“天马西来——陕西国宝”中，采用拟人的方式，罗列了姓名、性别、民族、籍贯、主要经历、自我评价等，有的人觉得生动活泼，让文物活了起来，也有市民觉得太不严肃，不能接受。你心目中的文物介绍是怎样的？

　　市民吐槽：马咋有男女性别和民族？

　　4月11日，51岁的谢先生在陕西历史博物馆参观时，在国宝厅看到了展出的西汉时期鎏金铜马，但是有关鎏金铜马的介绍让他十分不解。“姓名/鎏金铜马性别/男民族/汉籍贯/陕西省咸阳兴平市 现居地/茂陵博物馆……”

　　“马不是人，怎么能说男女呢？它是大宛汗血宝马的形象，怎么能说民族‘汉’呢？籍贯更不能说是兴平，现居地也应该说是陕历博……”为此，谢先生在朋友圈吐槽，认为文物介绍不规范。

　　4月24日，谢先生将此事投诉给国家旅游服务热线12301，5月7日，陕西历史博物馆一名工作人员表示，这种介绍陈列方式是用拟人的方式，并没有错，不用改。谢先生觉得不能接受，文物是很严肃的，不适合活泼和夸张，也不符合《馆藏珍贵文物著录规范》。

　　博物馆回应：众口难调已撤掉了

　　昨日上午，华商报记者来到陕西历史博物馆，谢先生所说的鎏金铜马在国宝厅单独展出，被一个玻璃罩罩着。

　　问起展柜玻璃罩上怎么没有之前的文字介绍，安保人员指着玻璃罩西侧的位置说，之前的介绍就在这个地方，5月7日去掉了，内容和墙面上的前言的内容一样，他不知道为啥去掉了。

　　据了解，鎏金铜马是以西汉时大宛产的汗血马为模特精制而成，收藏于茂陵博物馆。今年元旦起，由陕西历史博物馆和茂陵博物馆承办“天马西来——陕西国宝”系列特展，在陕西历史博物馆国宝厅免费向公众开放。

　　陕西历史博物馆一位工作人员介绍说，国宝厅的展出是从去年世界博物馆日开始的系列特展，每次集中展示一件国宝级文物，展出的文物均为外借，目前共策划了三期，分别是淳化大鼎、绿脸俑、鎏金铜马三件，鎏金铜马的展出本来到4月就结束了，目前属于延展。

　　鎏金铜马展览中的介绍文字，是茂陵博物馆与陕西历史博物馆的工作人员一起商定的，陈列时为了展现张骞出使西域的精神，采用了生活化、拟人化的夸张活泼的介绍方法，给鎏金铜马设置了名片式的介绍。

　　“实在是众口难调，目前已经将有争议的介绍牌取下。”工作人员表示，反正也要换展了，就先撤掉了。去年抖音上大火的文物戏精大赛，创新展示文物的方式吸引了大量粉丝，但也有人认为不妥。

　　至于谢先生提到的《馆藏珍贵文物著录规范》两个概念，规范主要是指数据采集时的规范，包括名称、文物类别、年代类型、质地类别等，这一规范并不是指陈列中的规范。

　　各方声音：文物也应该能创新

　　市民任女士：基于历史的严谨性和严肃性上的创新是好事，不能说只要是文物就古板一成不变，文物还是应该有创新的。

　　市民马先生：这种介绍挺好的，全是关键词，一下就记住了，没有必要如此抠字眼。

　　游客李女士：这种介绍没什么啊，前一阵在碑林博物馆参观，有个造像展，介绍的文字就用了对话的方式，模仿是两件文物在聊天，感觉特别有意思，展厅虽光线暗暗的，但文物却没有冷冰冰的感觉。

　　游客张先生：没看到鎏金铜马的名片介绍，之前抖音上的文物戏精大赛，还与国家宝藏播出的文物让人对文物产生了兴趣，这次就是慕名来找这几件文物的，觉得鎏金铜马也算是西汉时期的马中模特吧，可能就是按照介绍模特那样介绍的吧。

　　业内人士：文物应该活起来

　　文博工作者张女士：做这个展览，初衷肯定是想让这个展览更生动起来，除了马不能标为性别是男外，其他没有什么不妥。据她了解，这个特展的介绍包括淳化大鼎、绿脸俑都是这种拟人化的风格，陈列中使用较活泼的方式，是顺应“让文物活起来”的理念，让文物没有拒人千里之外的感觉。

　　考古队员董博华：文物介绍通行的做法是只标明年代、出土地点、命名，需要特别介绍或者延伸时，才会说文物的级别，背景资料等。陕历博在文物展览中使用性别、籍贯、出生地这种方式也不是不可以，只要能方便给大家科普，合理化创新完全是可行的。 华商报记者 李婧 摄影 张杰

　　编后

　　要活起来

　　也要活得明白

　　一千个人心目中有一千个哈姆雷特。因为看待事物的不同角度、方式，世界才变得更丰富、更多元。这一观点和态度，之于文物，也是适用的。所以，不论严肃还是活泼，不论一板一眼还是拟人“卖萌”，都只是对文物展出的一种表现形式，并没有严格意义上的是非对错。

　　但值得注意的是，这几年的博物馆热恰恰是因为我们将文物从曾经的“正襟危坐”中解放了出来，用年轻人乐于接受的方式赋予它们时代感，让它们能说会道“活”了起来，从时间、空间、情感上拉近了与观者的距离，从而得到更多的关注。

　　文化的传承应该是有人主动参与的，这种主动性在科技飞速发展的当下更显得尤为重要。“问渠那得清如许？为有源头活水来”，只有积极主动、创造性地参与到文化的传播、传承中来，并不断发展衍化，赋予它新的生命力，我们的文化才不会寂寂无声，才能发扬光大。

　　当然，在创新的过程中，我们也应该始终保持审慎严谨的态度，文物应该活起来，也应该活得明白，不要让文物属性（汗血宝马）的民族（大宛）与文物制造（鎏金铜马）的民族（汉）这类操作上的失误造成观者的混淆和误读，这就要求我们的文物工作者们需要花更多时间、更多心思去琢磨、去提升。