今天的伦敦世锦赛是足以载入田径历史的一天，牙买加的博尔特和英国的法拉赫，两位田径传奇在这一天完成了自己的谢幕演出。虽然法拉赫没能获得男子5000米金牌，博尔特以受伤的方式离开了赛场，但这丝毫不会影响两位巨星的光辉。法拉赫在伦敦世锦赛首日取得了男子10000米金牌，为东道主赢得了本届比赛首金。5000米再度出战，他肩负着英国人再夺一金的期望。法拉赫比赛开始后采取与预赛完全不同的战术，冲到前面领跑。随后虽然不在最前面，法拉赫也一直位居第一集团。最后两圈澳大利亚的帕特里克冲到了前面，处于第二位的法拉赫保持与他不超过10米的距离。比赛最后600米进入高潮，在队友布查特的掩护下，法拉赫缩小了与帕特里克的差距，并最终完成了超越。此时排在第三的埃塞俄比亚选手从外道强势超越，埃德尔斯和卡加尔查迅速超过了法拉赫，另一名埃塞俄比亚选手处于法拉赫左侧内道的位置，三名埃塞俄比亚人将法拉赫包夹起来。法拉赫从内道发力进行最后的反击，再次超过了卡加尔查，但还是没能追上埃德尔斯。冠军成绩是13分32秒79，获得亚军的法拉赫跪在跑道上双手掩面，久久不肯起来。埃塞俄比亚运动员将他抱起来，并与他拥抱告别。
博尔特的告别更让人心痛，“闪电”出任牙买加队的第四棒，在接到布雷克的接力棒后，博尔特在加速冲刺时突然出现了拉伤，随后一瘸一拐，倒在了地上，表情非常痛苦。牙买加的其他三名队友上前围住了博尔特，工作人员推来轮椅被博尔特拒绝。尽管没有能够获得佳绩，但是现场观众还是给予了博尔特最热烈的掌声。
（本报伦敦今晨专电）本版文字
特派记者 陈嘉堃 J189
