镜浦海水浴场
三陟海水浴场
高城松池湖露营场
三陟海水浴场三陟海水浴场
每年七八月间，热衷休闲的游人就会涌到韩国江原道避暑，因为这里拥有长达300公里的海岸线，是韩国开发利用海岸资源最多的地方，有多个海水浴场可供娱乐，其中不乏特色的浴场将庆典、游乐、美食、购物融为一体，能让你尽情享受大自然带来的那份惬意。
镜浦海水浴场
镜浦海水浴场是韩国东部海岸最大的海水浴场，自然景观与文化遗迹相得益彰，是名副其实的避暑胜地。这里有天籁的涛声、碧蓝的海浪和耀眼的白沙滩，还有那将城市的喧嚣和嘈杂隔开的松林屏风……一切那么自然、和谐、温馨，形成了特有的美丽风景。
镜浦海边的白沙滩全长1.8公里，宽80米,周围松树成荫，游客在这里享受海水浴的同时，还可以进行森林浴。此外，这里不仅可以体验自行车骑行、摩托艇、香蕉艇、镜浦观光马车等休闲旅游项目,还可以参加夏季海滩艺术节等庆典活动。
注文津海水浴场
注文津海水浴场水较浅，海水清澈，坡度倾斜缓慢，一望无垠的白色沙滩，轻冲海岸的白色浪花，徐徐袭来的阵阵凉风，都使人忘却夏日的炎热。这里适合家庭活动：在繁茂的松树荫下享受海风，在松林中的体育公园里野营，下水体验捞蛤蜊的乐趣……浴场附近的香湖提供钓鱼活动，离它不远的注文津港水产品丰富，游客在这里可以吃到物美价廉的海鲜。
连谷海水浴场
连谷海水浴场沙滩全长700米，拥有5.6万平方米的沙滩和郁郁葱葱的松林。这里是团体露营的最佳场地，从去年7月开始，设置111个席位的松香露营场正式运营，并且还在进一步完善中。盐江流出的清澈水流缓缓流入连曲泉，成为游客体验垂钓银鱼的好去处。
望祥海水浴场
望祥海水浴场拥有2公里的宽沙滩，有浅而清澈的海水、宽阔的白沙滩、郁郁葱葱的松林等，是韩国东部海岸最广阔、舒适的海水浴场。
这里环境优美，拥有得天独厚的地理位置，松林和沙滩在蔚蓝色海水的映衬下，像一幅美丽的水彩画。
这里是韩国最早的房车露营场所在地，也是韩国东部海岸最佳的汽车露营胜地，是韩国有名的三大露营场之一。2002年，这里承办了世界露营卡车大赛，所以设施较其它地区更为完善，不仅配备有露营所需的清水间、卫生间、浴室等基本设施，还配备了会展中心、俱乐部、咖啡屋、木屋、美式度假屋等充满异国风情的设施，适合以家庭为单位的游客游玩。距离露营场500米远的地方就是拥有56顶露营帐篷、41辆房车的望祥第二房车露营场，这里尽可能保存了自然环境的原貌，让游客自由享受回归大自然的喜悦。
露营的同时，还可以欣赏四周美丽的风景；既可以享受帆板、汽艇等多种海上休闲运动，还可以到凉亭、步道、咖啡屋等地放松心情。最近，望祥汽车度假村新建成传统的韩式民居，既方便游客住宿，又可以领略到韩国特有的民俗。
露营场附近还有千谷自然洞、无陵溪谷秋岩、烛台岩等简易海水浴场，每月的3日和8日，这里都会举行北坪民俗“5日集”，游客可以在这里尽情游玩和购物。
束草海水浴场
束草海水浴场营业时间为每年的7月7日—8月20日，共计45天。目前，当地人正紧张地进行开业前的准备工作，他们希望通过提供最舒适的环境、差别化的服务、多样的娱乐项目，将这里打造成韩国最具人气的海水浴场。
从今年开始，束草市禁止在海水浴场区内进行任何经商行为，海边帐篷等设备的租赁业务将由当地的设施管理集团统一运营。原有的永久商街建筑物也将改为行政支援中心及相关机构（如联合状况室、水上安全人员宿舍、应急医疗所等）办公之用。为了预防安全事故的发生，这里还将投入13艘水上游艇，实行24小时水上安全管理。
从8月3日至6日，这里将举行为期4天的“2017sokchosummerbreak”束草夏季庆典，给游客提供热门的游玩项目。白天，游客可以参与各种类型的体验活动；夜间，则有“m.net说唱大赛”的人气女星杰西和卡森，以及男性说唱手“G2”等知名音乐人分别出演。同时，在充满热情的“DJ派对”上，金牌DJ们将集体亮相，为束草海水浴场的美丽夏日增添一抹亮色。
三陟海水浴场
今年三陟地区的16个海水浴场开放时间从7月14日开始，目前正对各服务项目进行大幅度改进，如扩大步行街规模，增加沙滩床、沙滩阳伞等便利设施的数量，在东部海岸海水浴场设置残疾人沙滩专用轮椅，并增设了方便体弱、幼小者活动的专用海滩。
今年三陟海水浴场的庆典以“男女老少都可以享受的海边派对”为主要内容，主题是“绿宝石海上日出的邀请”。庆典以“青少年沙滩足球大赛”和“航海皮艇”拉开帷幕，期间还将举行夜间音乐表演、DJ派对、焰火晚会等活动。
庆典期间，美食卡车和solbeach度假村的大厨将在海边美味饭店献艺。同时，由商街繁荣会和服务团体负责宣传、出售乡土食品的制作方法。
从7月22日至26日，“2017三陟海滨沙滩音乐节”将盛大启幕，音乐节由大明和“solbeach”度假村共同主办，是由企业、自治团体及居民共同培育、参与的夏季庆典。7月22日至23日，这里将举办有朴相敏和DJdoc等参与出演的“大公演”，以及别样乐趣的活力体验活动。
高城松池湖海水浴场
高城松池湖海边沙滩长2公里，宽100米，沙滩长、水清澈，水深较浅，有松池湖和郁郁葱葱的松林，不仅风景秀丽，住宿设施也非常齐备，适合以家庭为单位的游客。竹林岛由竹林和奇岩怪石组成，被称为与大自然浑然一体的“魅力海滩”。
这里还拥有融美丽风景和便利设施为一体的东部海岸最具代表性的汽车露营场——松池湖汽车露营场，露营场设有90多顶露营帐篷和可同时容纳百辆汽车的停车场，以及10栋木屋、沐浴场、卫生间、饮水台，各种设施便利、齐全。
另外，这里还有韩国重要民俗资料：传统房屋保留地区——高城王谷传统村落，以及鸟类标本展览馆、户外瞭望台等旅游景点。
襄阳洛山海水浴场
襄阳洛山海滩和竹林岛海滩都有长长的白沙场，是江原道东部海岸最具代表性的海岸线，也是冲浪的最佳海域。洛山海滩的沙滩长2公里，白沙清洁，浅水见底，深受游客们的喜爱，围绕着沙滩的松树林也给这里增添了别样的风韵。这里的住宿、露营场、各种便利设施完备，天津港可以为食客们提供新鲜的生鱼片，住行玩购都非常方便。
竹林岛海滩因位于松树葱郁的竹林岛旁而得名，从竹林岛顶峰的凉亭能一眼看到被波浪雕琢的形态各异的岩石和大海风景。竹林岛一带的海岸坡缓水浅，过去是以家庭为单位的游客的避暑胜地，近年来随着冲浪运动的兴起，已经成为韩国具有代表性的冲浪景点。这里吹的是对流风，所以海水优质，加上海面没有阻隔，因此海浪很均匀，非常适合海水浴和冲浪。
海边浴场附近有义湘大师创建的千年古寺——洛山寺，以及韩国“关东八景”之一的义湘台。山寺观氤氲，依松赏日出，游客可以享受一番异国文化旅游的乐趣。
韩国江原日报记者 郑益基 朴永昌 高达顺 黄满振 李景雄 朴纪勇
本版编译：张春英
