其实关于“中国4000年第一美女”的报道是网友们在翻译时候的误读，报道的原意是“4000年一遇的偶像”，日本媒体是没有给出那么高的评价，但我们不得不说，鞠婧祎在日本的人气还是非常高的，也有不少的宅男都成为了她的粉丝。