普京：纳卡地区战斗行动造成4000余人死亡

　　新华社莫斯科11月13日消息，俄罗斯总统普京13日表示，纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）地区战斗行动造成包括平民在内的4000余人死亡、8000余人受伤，另有数万人沦为难民。

　　据克里姆林宫网站发布的消息，普京当天与俄国防部长绍伊古、外交部长拉夫罗夫等就解决纳卡地区人道主义问题召开会议。普京表示，9日签署的纳卡地区停火协议制止了流血，稳定了局势，现在重要的是帮助纳卡冲突地区饱受战乱之苦的平民恢复正常的和平生活。他还表示，希望不要再用“冲突”一词形容纳卡地区局势。

　　俄罗斯、阿塞拜疆和亚美尼亚三国领导人9日签署声明，宣布纳卡地区从莫斯科时间10日零时（北京时间10日5时）起完全停火。

　　纳卡地区位于阿塞拜疆西南部，居民多为亚美尼亚族人。苏联解体后，阿塞拜疆和亚美尼亚因纳卡地区归属问题爆发战争。1994年，双方就全面停火达成协议，但两国一直因纳卡问题处于敌对状态，武装冲突时有发生。今年9月27日，亚美尼亚和阿塞拜疆因纳卡问题爆发新一轮冲突。10月，亚阿两国在有关国家斡旋下先后三次达成停火协议。但停火协议生效后，双方均指责对方违反协议发动攻击。

　　（原题为《普京：纳卡地区战斗行动造成4000余人死亡》）