曾几何时，钢铁企业的疾速发展，寄托了中国“赶英超美”的腾飞梦想；回望来路，钢铁行业的转型历程，折射出国人改革探索、奋进拼搏的胸怀气度。

　　石化千数年，钢炼万千度。从钢铁强国“梦工厂”到改革转型“排头兵”，诞生于1919年9月的首钢，历经百年沧桑，逐梦百年辉煌：取得两千多项科技成果，世界第一、中国第一迭创纪录。首钢百年缩影中国工业发展历程，折射中华民族从站起来、富起来到强起来的历史性飞跃。

　　这是首钢京唐公司外景（8月30日摄）。新华社发（任超摄）

　　回首百年，如梦似幻。从石景山炼厂到石景山钢铁厂、石景山钢铁公司、首都钢铁公司、首钢总公司，再到首钢集团，无论企业名称如何改，首钢人强企报国的志向从未变；从北京石景山脚下的老厂区到河北曹妃甸吹沙填海建设的现代化钢厂首钢京唐公司，首钢从“山”到“海”的腾挪，彰显了中国钢铁工业从“追赶”到“超越”的腾飞。

这是2018年7月27日拍摄的位于首钢园区的花样滑冰训练馆。新华社记者 鞠焕宗 摄

　　工业遗存，华丽转身。曾经的筒仓被改造成北京冬奥组委办公楼；曾经的精煤车间，改建成为国家冰壶队、短道速滑队、花样滑冰队的训练基地；原为空压机站、返矿仓、电磁站、N3-18转运站的4个工业建筑被改建成洲际智选酒店；记录辉煌历史的100多米高的“3号高炉”，现已成为首钢工业文化体验中心……首钢老厂区的改造，被国际奥委会主席巴赫称为“奇迹”。