据日本livedoor新闻网1月4日报道，日本政府已决定明仁天皇在2019年4月31日退位。在天皇“生前退位”这一变革的今天，又该如何面对关于女性皇族的传统呢，日本女性杂志当日刊登了一篇对日本知名记者田原总一郎的采访。
田野表示，“历史上，明治天皇是日本军队的最高统帅。在当时，女性无法进入军队。因此，作为军队最高统帅的天皇，其皇位只能由男性继承”。
“但是在男女平等的现在，那些都仅成一纸规定。应该尽早修改《皇室典范》。为了维持皇室的活动，必须建立女性宫家，有必要根据不同情况允许下嫁的女性皇族以‘准皇族’的身份参与皇室活动。首先，至少要打开一条通往女性天皇的道路。这样，在德仁皇太子、秋筱宫文仁亲王(明仁天皇次子)之后，爱子公主(德仁皇太子长女)可以继承皇位。”
田野还解释称，“爱子公主比悠仁亲王(秋筱宫文仁亲王长子)年长，而且是皇太子长女。有人担忧爱子公主没有学过帝王之术，但爱子公主一直在天皇陛下和皇太子身边学习，所以这完全不是问题。我想天皇陛下是希望爱子公主继承皇位的。因为一直以来，陛下都遵循宪法中的‘法律上的平等’，也就是男女平等”。
