【环球网综合报道】据英国《卫报》12月10日报道，由于英国气象部门预测可能出现严重的霜冻和严寒天气，进而导致出行受阻。英国数百所学校于当地时间11日被迫停课。
10日，英国大部分地区持续大雪，中部地区的黄色天气预警一直持续到下午6点。威尔士地区的积雪高达28厘米，预计夜间气温将低至零下15℃。
英国气象部门警告，大雪和严寒天气可能导致11日出现冰雪天气，并且继续阻碍交通。极端恶劣的天气可能导致多达一万多起事故。
伯明翰市议会一位发言人表示，“儿童和青少年的安全至关重要。即使学生走路上学，我们也无法保证有足够的工作人员保障学生的安全。”
12月10日，英国气象部门对英格兰东部、东南部、西南部、伦敦和威尔士部分地区发出强风黄色预警，风速高达80英里/小时(约129公里/小时)。由于强风袭击，一艘载有200多名乘客的英国轮渡在法国北部的加来港搁浅，目前没有人员受伤，轮渡在两个小时内恢复正常通航。
威尔士和整个英格兰中部地区的警方呼吁，除非有重要事宜，否则司机一定不要驾车出门。由于车辆被困，在莱斯特郡M1高速公路的北行路段被封锁，M25高速公路的路段严重延误。
英国公路局(Highways England)建议司机在上路前查询天气预报和路况，并携带“暖和的衣服、食物、饮料、必需的药物、靴子、铲子和火把”以防万一。苏格兰交通部门还建议司机在冰雪天里增加停车距离。
包括伯明翰和斯坦斯特德在内的机场航班被暂停，跑道被清空，导致乘客行程被延误。其他机场则建议乘客在制定旅行计划时增加额外的时间，并在旅行前向航空公司查询航班是否延误或取消。
英国国家医疗服务体系(NHS)警告称，心脏病的发作案例在一场寒流后几乎立即增加，占冬季额外死亡人数的40%。英国国家医疗服务体系的急症护理主任基思？威利特(Keith Willett)表示，“心肺病患者，特别是老年人，应注意保持家中温度适宜，并接种流感疫苗。”
虽然英国气象局表示很难预测5天之后是否降雪，但气象监测网站(Met Check)认为，在伦敦白色圣诞节的几率为25%，而在伯明翰、格拉斯哥、曼彻斯特和利兹该几率为50%。(实习编译：贠梓珺 杨雯昕 审稿：田瑞哲)
