新华社新加坡4月26日电（记者包雪琳）新加坡财政部长王瑞杰26日表示，中小企业应找到自身优势、积极参与国际市场竞争，以应对新加坡经济转型。

　　由新加坡《联合早报》主办的2016财政预算案商业论坛26日举行，约270位工商界代表及分析人士就新财年预算案展开交流。

　　王瑞杰在论坛上说，预算案涉及医疗保健、教育、安全等各个领域，同时还要注意经济转型等长期考量和短期需求的平衡，兼顾现有需求和未来需求的平衡，避免出现短视政策。

　　王瑞杰说，没有夕阳行业，只有夕阳思维，政府乐于协助中小企业提升技能，推动企业与科研机构加强合作，通过创新增加企业收入。

　　新加坡财政部上月公布新财年预算案，推出45亿新元（约合207亿元人民币）的产业转型计划，以帮助新加坡企业适应宏观经济形势变化。