人民网伦敦3月10日电 日本作家黑柳彻子笔下的“巴学园”是很多人心目中的小学生天堂，讲述了一个用废弃的电车改造成教室的学校中发生的故事。不久后，英国也将出现这样一间升级版的“巴学园”，一驾废弃的私人飞机将变成埃塞克斯郡Milton Hall小学校的新教室。

　　据当地媒体报道，校方表示，这架废弃的赛斯纳(Cessna)私人飞机是由学校的一名正在上飞行课的管理层人员发现的，他认为这能被改造成一个很好的教室。学校的发展空间有限，希望通过此举能够用一种令人兴奋且特别的方式来激发孩子们的学习热情。

　　学校没有透露买下这架废弃飞机的价钱，但是表示比建造一间新的教室要便宜得多。

　　按照计划，学校将需要四个月的时间来改造这架飞机，改造完成后的教室可以容纳15名学生上课，主要用于电脑课和多媒体教学，也很可能激发学生们的文学创作。

　　该学校所属的议会健康与安全部门对飞机进行了检查并将监控其改造过程。

　　（璗译）