【德国《商报》网站2月10日报道】题：升息速度可能会减慢

　　鉴于经济面临诸多威胁，美联储不打算过快提高升息速度。美联储主席珍妮特·耶伦10日在国会发表的半年度货币政策证词中说，如果经济发展非常令人失望，那么美联储可能将放缓升息速度。

　　她说，尤其中国货币走弱和中国经济的前景将产生深远影响。

　　许多专家曾预计，美联储今年将加息4次。现在他们却预计只会加息2次或更少。去年12月，美联储将利率提高了0.25个百分点。

　　耶伦说，美联储认为应逐步升息，但目前还没有已经确定好的时间表。

　　耶伦说，中国经济发展的不确定性和股市动荡的影响可能会让美国经济偏离复苏路线。她在10日提前发布的众议院金融机构委员会证词中说，不过也有很好的理由认为美国经济仍走在温和增长的道路上。

　　她说，这将允许美联储维持“渐进式调整”的货币政策路线。美联储主席的证词对股市没有太大影响。此前，股市剧烈动荡、对中国经济增长走弱的担忧以及油价下跌已经迫使美联储变得谨慎。

　　【法新社华盛顿2月10日电】美联储主席耶伦今天警告说，美国经济面临国内金融状况吃紧和国际经济动荡双重风险。

　　与去年12月公开谈话时相比，耶伦此次更明确地表达了对经济的担忧，她的讲话也预示着美联储在下个月的政策会议上宣布再次加息的可能性变小。

　　耶伦对众议院金融机构委员会说：“美国的金融状况对经济增长的支持度在下降，股市大幅下跌，高风险借款人的贷款利率走高，美元进一步升值。”

　　她说：“这些态势如果持续下去，可能影响美国经济活动和劳动力市场的前景。”

　　耶伦还指出，中国混乱的汇率政策，导致全球市场、包括一些重要的大宗商品市场波动增加，这也威胁到美国的经济增长。

　　然而，她没有对利率作出预测，并且继续坚持联邦公开市场委员会的官方说法，认为美国经济今年将继续小幅增长。

　　耶伦说，虽然存在上述风险，但最近就业和工资的增长“将支持实际收入的增长，进而促进消费者支出”。

　　她说，这将支持美联储采取“渐进式”加息。

　　耶伦的这番讲话令很多市场人士失望，这些人士期待美联储能更明确地宣布推迟去年12月提出的今年加息4次的计划。

　　事实上，耶伦还直截了当地否定了关于美国是否有必要降息，甚至像日本和欧洲国家央行那样实施负利率的疑问。

　　她说：“我认为，联邦公开市场委员会在短期内没有必要降息。不要忘了，劳动力市场还在继续好转。”

　　耶伦相信，失业率将在当前4.9%的水平上继续下降，因油价暴跌等暂时因素而降至极低水平的通胀率，最终将回升至美联储设定的2%的目标。

　　分析人士说，耶伦的讲话听上去更像是鸽派言论，不像她去年12月宣布美联储9年多以来首次加息时那么有信心。

　　耶伦今天对众议院金融机构委员会说，海外市场动荡正在打击美国的经济势头，可能拖累美国的增长。

　　大宗商品价格暴跌(她认为这在一定程度上与中国经济和汇率政策的“不确定性”有关)可能给大宗商品出口国和出口企业“造成财务压力”。

　　她说：“这些不利因素一旦成真，海外经济活动和对美国出口的需求就会减弱，金融市场状况将进一步吃紧。”