据英国《每日邮报》1月21日报道，因过去十多年原油价格持续下跌，许多公司被迫放弃原油开采。十几台被拖回苏格兰海岸并闲置多年石油钻机，仿佛在诉说着世界经济的颓势。

　　随着股市崩盘和原油价格的下跌，苏格兰克罗默蒂湾挤满了闲置的石油勘探设备。原油价格从2014年夏季的每桶115美元（约合人民币757美元），跌至目前的每桶不足30美元（约合人民币197元），亚洲和欧美的油价跌至12年来最低水平。

　　经济学家们警告说，目前全球金融体系状态是半个世纪以来最糟糕的表现，还不如它在2007年最后崩溃时的状态。英国前保守党财务主管米迦勒表示，2015年是他在职业生涯中见过的最糟糕的一年。他认为危机不会很快结束，经济危机在瑞士达沃斯世界经济论坛年会上投下了阴影，各国领导人、商人和银行家都在讨论世界经济状况。

　　国防巨头BAE系统公司的董事长罗杰·卡尔表示，石油价格下跌、中国经济减速、对恐怖主义的担忧等因素打击了人们对世界经济的信心，世界经济正面临新的困难和危机。（实习编译：马智芳 审稿：朱盈库）